Tag archieven: Indonesische dans

Dwibhumi ist in Deutschland

18 april 2024

Dwibhumi was uitgenodigd om een dans voorstelling te geven in Hilden (Düsseldorf) in Duitsland. Om een Indonesische voorstelling compleet te maken, hebben wij ook een live muziek duo Renadi en Jessica gevraagd om het feest te fleuren. Daar was dus voor een publiek van 250 enthousiaste, een mooie voorstelling voor Indonesië als thema, met namelijk Balinese.

Dansen zoals Kembang Girang en Paradijs vogels Tari Cendrawasih, en Sundanese muziek op Kecapi en ook op Balinese gamelan.

Op eind van de dag zijn wij uitgenodigd om een overheerlijke Indonesische buffet te dineren. Een mooie en leuke dag in Hilden Düsseldorf, hopen wij om terug te dansen de volgende keer!

VERLIEFD OP BALI

DWIBHUMI danst voor Soundtrack film Verliefd op Bali

Op 27 januari 2024, Dwibhumi was uitgenodigd om te dansen bij Live Performance zangeres Bibi Breijman op soundtrack film Verliefd op Bali. Het film is nu te zien overal in Nederlandse bioscopen.

Zoals het titel van de film, wij zijn echt Verliefd op Bali!

Dwibhumi in Amsterdam roots festival

25 juni 2023

Amsterdam Roots Festival vindt plaats in Oosterpark Amsterdam. Sinds 2022, Dwibhumi in samen werking met Gamelan Swara Santi Amstelveen geven dans en traditionele Balinese gamelan muziek voorstelling. Ieder jaar, geven wij een “fun” dans workshop voor de kinderen. De kinderen zijn gemotiveerd om Balinese dans te dansen, elke jaar is er andere thema. In 2022 hadden wij een vogeldans (Tari Manukrawa) workshop gegeven, dit jaar vissen vangen dans (Tari Nelayan). Ouders hebben ook meegezongen tijdens de workshop. Wat hebben wij allemaal genoten, het tropische weer ieder jaar geeft een gevoel als in tropisch Bali, Indonesië. Hopelijk kunnen wij terug komen volgende jaar!

Hieronder is er een artikel over het festival 25 juni 2023:

https://www.at5.nl/artikelen/221201/amsterdam-roots-festival-van-zes-dagen-naar-een-dag-door-financiele-problemen

Wie zijn wij

DwiBhumi is in 1999 op Bali opgericht door Aafke de Jong.

Nova Burdo-Marselineartiestiek directeur / danseres / ondernemer

Sinds medio 2019 heeft Nova de dansgroep/het bedrijf doorgenomen van Aafke de Jong. Nova maakte al deel uit van Dwibhumi sinds 2014. Ze is opgegroeid in Jakarta, en ze danst Balinees vanaf haar 8ste. Sinds jaar 2000 woont ze in Nederland en is actief bezig met haar passie in Balinese dans (tevens ook alle andere Indonesische dans stijlen).

Ze geeft dansoptredens zowel binnenland en buitenland en geeft professionele danslessen/dansworkshops.

Nova leidt nu de dansgroep van DwiBhumi (traditionele Balinese dans), verzorgt culturele workshops, en is de artistieke drive achter de organisatie.

arjanti sosrohadikoesoemo-dwibhumiArjanti Sosrohadikoesoemo – algemeen manager / danseres

Sinds medio 2015 versterkt Arjanti Sosrohadikoesoemo DwiBhumi en mogen we ons met recht een team noemen. Arjanti richt zich met name op de organisatorische taken en de promotie en is tevens danser bij DwiBhumi.
Zij is museoloog (werkte o.a. voor het Wereldmuseum in Rotterdam en Museum Nusantara in Delft) en daarnaast zet zij zich in voor met name de Stichting Tong Tong (Tong Tong Fair, voorheen Pasar Malam Besar) en andere organisaties die een band hebben met Indonesië/ Nederlands-Indië.
Ze is van deels Javaanse komaf en een verre nicht van Raden Ayu Kartini. Al van kinds af aan heeft ze grote passie voor Bali.
Vanaf haar 8e jaar begon zij met Balinees dansen bij Ayu Putu Balimurni van dansgroep Diah Tantri in Den Haag en later nam zij ook les bij A.A. Ayu Bulantrisna Djelantik.

Het bleef niet bij dansen. Vanaf 1996 speelde ze bij de gamelangroep van Diah Tantri. Toen deze groep stopte in 2003, werd ze muzikant bij Sekar Alit in Museum Volkenkunde, Leiden. Sinds 2014 speelt ze ook in Javaanse gamelangroep ISTIKA in Wassenaar.

Aafke de Jong DwiBhumi Balinese dansAafke de Jong – Oprichtster DwiBhumi (1999-2019)

DwiBhumi is in 1999 op Bali opgericht door danseres, choreografe, Indonesiëkundige (specialisatie Balinese dans en cultuur), Aafke de Jong. Na haar studie aan de Rotterdamse Dansacademie (nu Codarts) vertrok zij naar Denpasar (Bali) om daar aan de Sekolah Tinggi Seni Indonesia (destijds STSI, nu ISI) te studeren. Ook nam zij les bij verschillende privédocenten, waaronder met name Ibu Jero Made Puspawati, de vrouw van één van de voormalige koningen van Denpasar (woonachtig in de Puri Ksatriya, één van de paleizen) en moeder van de huidige burgemeester van de hoofdstad. Sinds 2006 is zij verbonden als gastdocent Balinese dans aan Codarts Dansacademie.

In samenwerking met Museum Puri Lukisan en een twaalftal Balinese kunstenaars in Ubud, Midden-Bali, maakte Aafke een start met DwiBhumi. Na een aantal jaar verkreeg de organisatie een vermelding in de Lonely Planet. Sinds de bomaanslagen die Bali teisterden is DwiBhumi echter operationeel vanuit Nederland, omdat het op dat moment helaas niet meer mogelijk was de werkzaamheden voort te zetten in het museum. Het museum zet nu op zelfstandige wijze de workshops voort, met veelal nog dezelfde docenten als aanvankelijk.

Aafke studeerde in 1999 tevens af aan de Universiteit Leiden in de Indonesische talen en culturen.

Aafke leidde tot medio 2019 de dansgroep van DwiBhumi (traditionele Balinese dans), maakt hedendaagse dans (moderne dans) geinspireerd op Aziatische culturele en bewegingselementen, gaf/geeft lezingen, verzorgde culturele workshops, en was de artistieke drive achter de organisatie.

Ze geeft nu de lezingen over Balinese Dans en Cultuur bij Dwibhumi.

Eigen werk: nieuwe dans met inspiratie uit Bali en Indonesie

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

Danseres, dansmaker en oprichter van DwiBhumi Aafke de Jong maakt ook eigen werk onder de noemer Aafke de Jong DansOntwerp.

Hierbij laat zij zich inspireren door de dans en cultuur van Bali en Indonesie en Azie in het algemeen.

Voor deze projecten verwijzen wij u graag naar haar website:

WWW.AAFKEDEJONG.NL (DANSONTWERP)

Door op de foto hieronder te klikken, kunt u meer lezen over de dansen Djangir en Balisch, die Aafke maakte in samenwerking met singer/songwriter Wouter Muller op verzoek van de Stichting Indisch Erfgoed. Wouter Muller schreef de muziek op teksten van dichter G.J. Resink uit de bundel Perifeer en Efemeer.

Op Bali geinspireerde maskerdans, choreografie en dans: Aafke de Jong, muziek: Wouter Muller, gedicht: G.J. Resink i.o.d. de Stichting Indisch Erfgoed
Balisch en Djangir

 

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

Zondag 23 maart optreden voor Stichting Halin

halin rotary steenbergen dwibhumi balinese dans 23 maart 2014De Rotaryclub Steenbergen organiseert op zondag 23 maart a.s. in Bergen op Zoom een benefiet ten bate van de Stichting Halin. Deze stichting steunt in Indonesië geboren en daar achtergebleven (voormalige) Indische Nederlanders die in behoeftige omstandigheden verkeren. Het wordt een leerzame en gezellige middag met o.a. een lezing door Peggy Vermunt over de politieke en religieuze ontwikkelingen in Indonesië na de oorlog. Tevens is er een korte film over de Stichting Halin en treedt DwiBhumi op met een aantal Balinese dansen. Ook is er een zeer uitgebreide Indonesische rijsttafel en ontvangt u een welkomstdrankje.

Aanvang: 16:00 uur  I  einde: ca. 21:00 uur  I  kosten: 37,50 p.p. (exclusief verdere drankjes) I  locatie: restaurant Moerstede, Vogelenzang 5, Bergen op Zoom (ruime parkeergelegenheid)

Aanmelden verplicht via: indonesie@rotarysteenbergen.nl o.v.v. naam en aantal personen. Uw aanmelding is definitief na overmaking van de kosten op rekeningnummer NL51RABO0118835971 t.n.v. Rotary Steenbergen o.v.v. Indische avond.

Hopelijk zien we u daar!

 

 

Balinese bruiloft….in Nederland!

DwiBhumi verhuur Balinese decoratiematerialen Balinese bruiloft
Een entree a la Bali, maar dan in Nederland! foto: Marcel van Beek (met dank aan locatie Gasthuis Du Soleil, Doesburg)

Nieuwe website voor bruiloften in Balinese stijl in Nederland! – Voor ons was het een logische stap. Na ons jarenlang verdiept te hebben in de kunst en cultuur van Bali, willen we mensen in Nederland, die onze passie voor dit eiland delen, de mogelijkheid bieden om hun bruiloftsfeest geheel in de sfeer van Bali te vieren. Zonder dat je daarvan dus ver van huis hoeft of je dierbaren onbedoeld op kosten jaagt.

Heeft Bali een speciale plek in jullie hart? Is Bali wellicht de bestemming van jullie huwelijksreis en willen jullie je familie en vrienden hier in Nederland daarvan een “rijstkorreltje” mee laten pikken? Of willen jullie ‘gewoon’ een bijzondere bruiloft, anders dan anders? Neem eens kijkje op deze website door hier te klikken en laat je inspireren.

 

DwiBhumi heeft nu ook een nieuwe wesbite geheel toegespitst op trouwen op zijn Balinees in Nederland. Dit is de link naar deze site. Je kunt er ook komen door rechts boven op het logo van DwiBhumi te klikken.

Met onze zelf geselecteerde decoratiematerialen die we uit Bali hebben laten overkomen (zoals parasols en vlaggen, maar bijvoorbeeld ook houtsnijwerk en offerandeschalen), zorgen we ervoor dat jullie locatie wordt omgetoverd in een waar Balinees paradijs. Ook steken we het bruidspaar desgewenst in prachtige Balinese bruidskleding met gouden ornamenten.

Natuurlijk kan een Balinese welkomstdans door jullie bruidsmeisjes niet ontbreken. Of laten jullie je gasten perplex staan door zelf jullie huwelijksdans op z’n Balinees uit te voeren? Enkele branies gingen jullie al voor!

Een Balinese bruiloft kan uiteraard niet zonder een heerlijk Indonesisch of Balinees diner. En om het geheel te completeren maken we ook tafeldecoraties en bloemversieringen in bijpassende stijl.

Eigen ontwerp met Balinese thematiek – Op Bali zijn kunstenaars vaak thuis in verschillende kunstgenres. Naast dans zorgt DwiBhumi dan ook voor unieke eigengemaakte ontwerpen voor druk- en snijwerk (dat laatste is onze specialiteit, want het snijden van patronen uit papier refereert naar de snijtechniek die gebruikt wordt voor het maken van wayangpoppen en leren ornamenten van danskleding), zoals uitnodigingen, give aways en naamkaartjes met Balinese thematiek. Ook maken we op aanvraag een geheel uniek en persoonlijk ontwerp voor jullie. Hieronder alvast een voorproefje uit ons assortiment, maar vraag gerust onze portfolio aan.

DwiBhumi ontwerp drukwerk uitnodigingen bali balinese bruiloft huwelijk
Voorbeeld ontwerp vooor uitnodiging Balinese bruiloft / copyright DwiBhumi 2014

DwiBhumo ontwerp uitnodiging Balinese bruiloft
Voorbeeld ontwerp menukaart Balinese tempelpoort DwiBhumi / copyright DwiBhumi 2014

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wil je meer weten? Vraag ons gerust om informatie via het contactformulier op deze website.

Seizoen Balinese dansrepetities weer begonnen!

Afgelopen zondag is onze voltallige groep DwiBhumi (waaronder twee nieuwe talentvolle danseressen die zichzelf op een later tijdstip zullen introduceren!) begonnen met vaste repetities in Rotterdam. Fijn om weer nieuw repertoire te kunnen instuderen! Nadat we afgelopen jaar de Kembang Girang hebben kunnen presenteren, onder andere tijdens de Tong Tong Fair in Den Haag, focussen we ons nu op de choreografie van de Sekar Jempiring, de elegante mascottedans van Bali’s hoofdstad Denpasar.

Natuurlijk staat er daarna ook alweer een nieuwe dans op het programma, naar die houden we nog even geheim totdat de boot met onze nieuwe danskostuums uit Bali is aangekomen! Naar verwachting eind april…

Balinese dans DwiBhumi dansles dansworkshop optredens kembang girang
Repetitie Balinese dans (Kembang Girang) met (bijna) de hele groep DwiBhumi in Rotterdam

Openbare optredens DwiBhumi Balinese Dans Winter 2013

DwiBhumi Tong Tong Festival Tong Tong Fair Balinese dans Panymebrama 2013
Danseressen van DwiBhumi dansen een Balinese welkomstdans tijdens de Tong Tong Fair, mei 2013 – foto: LemonEyes

 

De komende maanden staan de dansers van DwiBhumi weer op diverse openbare podia in het land met dans uit Bali en Java.

Ben je in de buurt of wil je een keer kennismaken? Het lijkt ons leuk je te ontmoeten!

 

 

Zaterdag 26 oktober 2013: Indo Rock & Soul in Apeldoorn

  • Locatie: De Stolp, Violierenplein 1 Apeldoorn
  • Tijd: 13:00 – 18:00 uur (DwiBhumi 14:15 en 15:55 uur)
  • Entree: voorverkoop 10 Euro, aan de deur 12 Euro (kids t/m 11 jaar gratis)
  • Met o.a. Indo Rockband Chard en grootmeester van de Pencak Silat Paatje Phefferkorn. Kaarten bestellen via: shirley de vrede: shirleydelilah@yahoo.com

Zaterdag 2 november: Pasar Keliling in Den Haag

  • Locatie: Theater De Vaillant, Hobbemastraat 120 Den Haag
  • Tijd: 12:30 – 18:00 uur
  • Entree: gratis!
  • Meer weten? Stichting Manggar Megar: www.manggarmegar.nl

Zondag 10 november: Optreden met Gong Tirta in Amsterdam

  • Locatie: Het Gamelanhuis, Veemkade 578 Amsterdam
  • Tijd:14:30 deur open, 15:00 uur aanvang voorstelling (duur ca. 1 uur live Balinese gamelan (traditioneel en nieuw werk) en dans)
  • Entree: 3,50 (kids 2,50) incl. klein hapje en drankje
  • Svp aanmelden via gongtirta@gmail.com

Zondag 24 november: Clubdag Koning Aap Burgers’ Zoo in Arnhem

  • Locatie: Burgers’ Zoo in Arnhem (Safari Restaurant)
  • Tijd: 10:00 – 17:00 uur (DwiBhumi: 14:15-14:45 uur en 16:00-16:30 uur)
  • Entree: gratis! Bezoek je de Clubdag van Koning Aap en boek je een reis? Dan krijg je 35 Euro korting per persoon.
  • Meer weten? www.koningaap.nl

Zondag 22 december: Benefietdag Stichting Giri Asih in Zwijndrecht

  • Locatie: Festino, Norderstedtplein 10 Zwijndrecht
  • Tijd: 16:00 – 22:00 uur
  • Entree: 45 Euro (incl. Indonesisch diner, met optredens van o.s. Lonny Gerungan, Ray Smith en Justine Pelmelay). Opbrengst voor minderbedeelde kinderen op Bali
  • Meer weten? www.giri-asih.nl

Will Birds of Paradise only survive in dance?

Due to their beautiful feathers various types of Birds of Paradise in Irian Jaya are now almost extinct. But also because of more recent problems, like the fact that Indonesia’s population is doubling every 30 years, deforestation, polution, overfishing and trade industry, many species of these colorful birds are now at risk (source WWF).

Bird of paradise Cendrawasih Irian Jaya Balinese dance DwiBhumi
Bird of paradise Cendrawasih Irian Jaya

WWF Indonesia has set up an emergency project for the Sahul region in Indonesia – from the Lesser Sundas to the North Moluccas to the West and the border with Papua New Guinea to the East – so that hopefully in the future these birds will be able to perform their quite astonishing dances again.

Balinese choreographer Ni Luh Swasthi Wijaya Bandem found herself inspired by the feathers and movements of the birds of paradise during their mating ritual and created the tari Cendrawasih the the 1980’s.

This dance has now become one of DwiBhumi’s most populair dances. Whenever we have the chance before we start dancing, we take some time to tell our audience about the current situation of these birds in Indonesia and about the project of WWF and other organisations that take pity to these birds, like the Cornell Ornithology Lab.

DwiBhumi Balinese dans dance birds of paradise cendrawasih dansweek gelderland
Dancers of DwiBhumi Balinese Dance perform the tari Cendrawasih, the dance of the Birds of Paradise – Dansweek Gelderland

Find out more about the WWF project at this page:

http://wwf.panda.org/who_we_are/wwf_offices/indonesia/?uProjectID=ID0170

Or check Cornell Ornithology Lab’s Youtube channel for some amazing dancebirds video’s at:

http://www.youtube.com/user/LabofOrnithology