Tagarchief: indonesische danseressen

Foto / videoarchief

Op deze pagina vindt u een selectie van foto’s en videobeelden van DwiBhumi door de jaren heen (in willekeurige volgorde).

Klik s.v.p. op onderstaande foto’s of links voor een beeldimpressie.

Opening Asian Library - DwiBhumi Balinese Dans

MAXIMA OPENT ASIAN LIBRARY 2017

– september 2017: DwiBhumi danst tijdens de opening van de Asian Library van de Universiteit Leiden

 

missindonesisch2016-dwibhumibalinesedansMISS & MISTER INDONESISCH VERKIEZING 2016

– februari 2016: DwiBhumi verzorgt twee Balinese dansoptredens en staat er met een promotiestand

markthal2014maxima-dwibhumi-balinesedans-4OPENING MARKTHAL ROTTERDAM DOOR KONINGIN MAXIMA

– oktober 2014: de Balinese dansgroep van DwiBhumi participeert in Wereldparade

 

diergaarde blijdorp bali bedrijfsfeest personeelsfeestPERSONEELSFEEST ROTTERDAM ZOO/DIERGAARDE BLIJDORP

– september 2015: Balinese styling & decoratie & dans door DwiBhumi

 

ja ik wil dwibhumi balinese decoratiematerialenBALINESE DECORATIE VAN DWIBHUMI IN NEDERLANDSE SPEELFILM “JA, IK WIL”

– oktober 2015: binnenkort in de bioscoop en daardoor pas na 15 oktober online!

tong tong fair 2015 dwibhumi balinese dansgroepTONG TONG FAIR 2015

– mei 2015: diverse Balinese dansen door DwiBhumi

 

schaep ahoy dwibhumi balinese dansgroepTELEVISIE-OPNAMEN VOOR ‘SCHAEP AHOY’ MET O.A. KATJA SCHUURMAN EN GEORGINA VERBAAN

– januari 2015: Balinese dans door DwiBhumi

 

rickyrisolles-balinesedans-dwibhumi-5VIDEOCLIP RICKY RISOLLES

– juli 2015: Balinese dans door DwiBhumi

 

 

pasar malam rijswijk 2015 balinese dansgroep dwibhumiPASAR MALAM RIJSWIJK

– oktober 2015: Balinese dans door DwiBhumi

 

 

balinesedans-dwibhumi-bruiloft-balinesekleding12,5-JARIGE BRUILOFT VAN OPRICHTERS STICHTING GARUDA HOUSE BALI

– september 2015: Balinese dans, dansworkshop en bruidskleding verzorgd door DwiBhumi

aafke de jong mida patmawati int-vereniging-neerlandistiek-dwibhumi-balinesedans-woutermuller-bertpaasman-10INTERNATIONALE VERENIGING VOOR NEERLANDISTIEK

– augustus 2015: hedendaagse Indonesische dans, poezie en muziek

 

kunsthal rotterdam balinese styling en decoratie tentoonstelling dwibhumiKUNSTHAL ROTTERDAM

– mei 2014: Balinese styling & decoratie, live muziek & dans door DwiBhumi

 

dwibhumi bali wedding event bruiloft tong tong fairTONG TONG FAIR 2014 – STAND DWIBHUMI BALI WEDDING & EVENTS

– mei 2014: binnenkort online

 

dwibhumi-bali-wedding-bruiloft-nederland-tongtongfair2014-17BALINESE BRUILOFT TONG TONG FAIR 2014 (binnenkort online)

– mei 2014: demonstratie Balinese bruidskleding, ceremonie en bruidsoptocht

 

dwibhumi bali bedrijfsfeest balinese dans gamelan decoratie entertainment cateringPERSONEELSFEEST AVEBE

– november 2014: Balinese styling & decoratie, dans & gamelan door DwiBhumi

 

balinese dans dwibhumi saling asah balinese tempel belgieOPTREDEN BALINESE TEMPEL IN BELGIE

– juni 2015: Balinese dans door DwiBhumi & gamelan door Saling Asah

 

stichting pelita familiedag dwibhumi balinese dansgroepFAMILIEDAG STICHTING PELITA

– juli 2012: Balinese dans door DwiBhumi

 

 

dwibhumi-balinesedansworkshop-coda-apeldoorn-5WORKSHOP “KOM EN BELEEF BALI” @ CODA MUSEUM APELDOORN

– januari 2015: allround workshop voor alle leeftijden met Balinese dans, offerandes maken, kleding, schaduwpoppen etc. (binnenkort online)

balinese-kinderfeestjes-dwibhumi-2BALINEES KINDERFEESTJE IN ARNHEM

– september 2015: kinderfeestje met Balinese dans en wayangpoppen-voorstelling door DwiBhumi

 

supoort sumba giva a crap hivos amal whyte koninklijk instituut voor de tropenTROPENMUSEUM FUNDRAISING VOOR HIVOS

– november 2014: Balinese dans met piano en viool voor project op Sumba, binnenkort online

Op Bali geinspireerde maskerdans, choreografie en dans: Aafke de Jong, muziek: Wouter Muller, gedicht: G.J. Resink i.o.d. de Stichting Indisch ErfgoedDANS OP GEDICHTEN VAN G.J. RESINK MET ERNST JANSZ EN WOUTER MULLER

– 2012: choreografie: Aafke de Jong (binnenkort online)

TanpaWajahWithoutAFace-flyer-samsam-aafkedejong remona poortman rahmida dewi patmawati boudewijn scholten jonas de witte onno de ronde stichting indisch erfgoed reggie baayTANPA WAJAH/WITHOUT A FACE: MODERNE CHOREOGRAFIE OVER SLAVERNIJ IN NEDERLANDS-INDIE

– mei 2015: choreografie van Aafke de Jong, dans: Rahmida Dewi Patmawati, spel: Boudewijn Scholten

TONG TONG FAIR 2013

– mei 2013: workshop Balinese dans (binnenkort online)

dwibhumibalinesedans-tongtongfair-herwinwelsTONG TONG FAIR 2012

– mei 2012: optreden Balinese dans Oleg Tambulilingan

 

dwibhumi balinese dance company netherlands legong keraton lasem tong tong fairTONG TONG FAIR 2011

– mei 2011: optreden Balinese hofdans Legong Keraton Lasem

 

 

 

Introductie

DwiBhumi bestaat uit een bevlogen en getalenteerd team van professionals met een grote passie voor het Indonesische eiland Bali. Haar rijke cultuur, mystieke atmosfeer, bijzondere rituelen en intrigerende kunstvormen . . . Bali is een eindeloze bron van inspiratie! Maar een passie wordt pas speciaal als je die kunt delen!

DwiBhumi Museum Puri Lukisan
Ingang Museum Puri Lukisan, Ubud, Bali

Hoe het begon  – In 1999 vatte initiatiefneemster van DwiBhumiAafke de Jong – de idee op om na haar studie westerse en Balinese dans en Indonesische talen en culturen – op Bali een cultureel centrum op te richten. Dit deed zij in samenwerking met Museum Puri Lukisan in Ubud (midden Bali). Samen met een twaalftal Balinese kunstenaars ontwikkelde ze een groot aantal workshops en lezingen op het gebied van Balinese dans, kunst en cultuur. Met name studenten uit Singapore en Australie kwamen soms voor enkele weken naar Bali om bij DwiBhumi kennis en inspiratie op te doen. Maar ook toeristen konden er dagelijks terecht voor een leerzame workshop. DwiBhumi kreeg destijds ook een vermelding in de Lonely Planet Travel Guide.

Museum Puri Lukisan Roleystone School Australia
Roleystone School Australia volgt de workshops van DwiBhumi in Museum Puri Lukisan, 2000

Na de bomaanslag die Bali teisterde in oktober 2002 kon het werk niet echter worden voortgezet. Op dat moment lag het toerisme naar Bali stil omdat vrijwel niemand meer naar Bali durfde te reizen. Hierdoor werd het noodzaak de activiteiten van DwiBhumi vanuit Nederland voort te zetten.

Inmiddels is het team van DwiBhumi uitgebreid (zie ook de pagina Het Team), en Museum Puri Lukisan verzorgt op Bali nog steeds culturele workshops, zij het nu onder eigen naam, maar deels met nog dezelfde kunstenaars en artiesten als destijds.

Genieten met al uw zintuigen . . .

DwiBhumi laat u dan ook nu graag in Nederland en Belgie genieten van de warme en kleurrijke sfeer van Bali. En dat kan veel dichterbij dan u denkt . . .

Surf gerust door onze website of kijk voor een overzicht van onze activiteiten eens op deze pagina en laat u inspireren!

Baris Tunggal – Balinese krijgsdans

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

De Baris is van oorprong een rijdans (baris = rij) voor mannen die zich voorbereiden op de strijd. Veel van deze dansen zijn genoemd naar het attribuut dat de krijgers bij zich dragen, bijvoorbeeld een speer of een schild. Uit deze krijgsdansen is later een solodans ontwikkeld, Baris Tunggal, voor een virtuoze danser die alle emoties die gepaard gaan met het aangaan van een gevecht toont. Vooral de mimiek is in deze dans erg belangrijk.

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

Panyembrama – Balinese welkomstdans

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

De meeste dansvoorstellingen op Bali, bv. tijdens een tempelceremonie, worden geopend met een tari panyambutan, oftwel een welkomstdans. Bali kent een groot aantal van deze, relatief korte dansen (ca. 10 minuten). Veel van deze dansen worden gedanst met een zogenaamde bokor, een mooi versierde offerschaal gevuld met bloemen. Aan het einde van de dans strooien de danseressen de bloemen als eerbetoon en welkom naar het publiek.

DwiBhumi Tong Tong Festival Tong Tong Fair Balinese dans Panymebrama 2013
Roxanne Spijkers (l) en Aafke de Jong (r) dansen de Balinese welkomstdans Panyembrama tijdens de Tong Tong Fair, mei 2013. Foto: LemonEyes

DwiBhumi voert een aantal verschillende Balinese klassieke en hedendaagse welkomstdansen uit, waaronder: Panyembrama, Gabor, Pendet, Puspanjali en Sekar Jagat.

Op de video hieronder voeren Nova Marseline en Aafke de Jong de tari Panyembrama uit met een live gamelanorkest onder begeleiding van Made Agus Wardana in de Balinese tempel in het park Pairi Daiza, dichtbij Brussel.

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

Kembang Girang – dans van de vrolijk gekleurde bloemen

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

Deze vrolijke en elegante dans van de Balinese danser en choreograaf I Ketut Rena, beschrijft het overgangsstadium van jonge meisjes die vrouw worden. De choreograaf heeft daarom als thema voor deze dans ‘ontluikende bloemen’ genomen. De invloeden van het West-Javaanse dans- en muziekgenre Jaipongan benadrukken het verleidelijke karakter van de dans. Het woord kembang betekent ‘bloem in het Indonesisch en girang is ‘vrolijk, blij’.

 

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

Oleg Tambulilingan – van bijen in een tropische tuin

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

>> terug naar foto/videoarchief

Duet tussen twee hommels die in een tuin van bloem tot bloem vliegen en een verleidingsdans uitvoeren.

Deze dans heeft een bijzondere geschiedenis. Begin jaren ’50 nam de Amerikaan John Coast het initiatief om voor het eerst een Balinese dans- en gamelangroep naar de USA te halen. Dit was de groep Gunung Sari uit Peliatan onder leiding van Anak Agung Gede Mandera. Voor deze tournee vroeg hij de Balinese meester-danser en choreograaf I Ketut Maria (spreek uit: Mario) een nieuw energiek duet te maken voor een man en een vrouw. Danseres Ni Gusti Ayu Raka Rasmi (te gast in Nederland in 2010 tijdens het Tong Tong Festival) en danser I Sampih dansten de eerste versie van de Oleg Tambulilingan.

In het huidige Bali, waar mannelijke dansers schaars zijn, wordt de rol van de mannetjeshommel vaak door een vrouw gedanst. Bijzonder aan de dans is dat de danseres bewegingen maakt met haar armen hoog boven het hoofd geheven, hetgeen voor die tijd erg vooruitstrevend was. Ook wordt het bovenlichaam tijdens een groot deel van de solo van de vrouwtjesbij vrijwel horizontaal gehouden, wat een groot beroep doet op het uithoudingsvermogen van de danseres.

Oleg Tambulilingan door DwiBhumi Tong Tong Fair 2012
Roxanne Spijkers en Aafke de Jong dansen Oleg Tambulilingan tijdens de Tong Tong Fair 2012. Foto: Marcel van Beek

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

>> terug naar foto/videoarchief

Cendrawasih – dans van de paradijsvogels

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

In dit reletief moderne duet van de hand van de Balinese choreografe en dansdocent Ni Luh Swasti Wijaja Bandem zijn de bewegingen tussen twee paradijsvogels die een paringsdans uitvoeren duidelijk te herkennen. Kenmerkend zijn bovendien de schitterende kostuums en hoofdtooien, die respectievelijk het verenkleed en de snavels van paradijsvogels reflecteren.
Helaas is de paradijsvogel, die nu vrijwel alleen nog te vinden is in Irian Jaya, bijna uitgestorven vanwege zijn prachtige verenkleed. DwiBhumi voert deze dans dan ook op ter ere van deze bijzondere vogelsoort!

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

Sekar Jempiring – Balinese dans van de spierwitte gardenia-bloem

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

Deze relatief jonge welkomstdans is in 2004 ontworpen als maskotte-dans van de hoofdstad van Bali, Denpasar. De gardenia-bloem is immers het symbool van deze stad. DwiBhumi is dan ook trots deze dans sinds 2016 aan het repertoire te mogen toevoegen. Tari Sekar Jemipiring gaat over de spierwitte jempiring-bloem waarvan de bedwelmende geur zich naar alle windrichtingen verspreidt. Deze dans ging bij DwiBhumi in première tijdens de Tong Tong Fair 2016.

Foto: Hans Kleijn

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

Panji Semirang – zoektocht van een prinses

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

Met name in de jaren ’40 tot en met ’60 waren de tari bebancihan, de zogenaamde cross dress dansen, uitzonderlijk populair. Sommigen hebben de tand des tijds overleefd. De Panji Semirang wordt gedanst door een danseres die een mannenrol uitbeeld.

Kenmerkend is de lange kain – heupdoek – die aan de zijkant wordt gedragen en waarmee eveneens bewegingen worden verfraait. Soms wordt er gebruik gemaakt van een waaier (kipas of kepet).

balinesedansgroepdwibhumi-tongtongfair2015-panjisemirang

In deze solodans gaat prinses Candra Kirana, verkleed als man op zoek naar haar geliefde, prins Panji. Prins Panji wordt door een andere prinses, die zich voordoet als zijn geliefde, bedrogen. Na allerlei omzwervingen komt de prins erachter dat hij in de maling genomen is. Tijdens een gevecht vindt Panji zijn ware liefde terug. Maar niet voordat zij hem, in opdracht van de goden verkleed als man, met haar haarspeld heeft verwond.

Deze dans heeft als basis een scene uit de Malat, een van oorsprong Javaanse verhalencyclus over de “dolende ridder” Panji, die voortdurend op zoek is naar zijn geliefde.

Foto’s: Ada de Haan (boven) en Herwin Wels (onder). Danseressen: Rahmida Dewi Patmawati (boven) en Deby Subiyanti (onder)

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

Legong Keraton – Balinese hofdans van liefde en strijd

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

>> terug naar foto/videoarchief

De hoven, puri, tot ca. de jaren ’30 van de 20ste eeuw de machtcentra op Bali, fungeerden oorspronkelijk, en in veel gevallen tot op de dag van vandaag, als beschermers van de kunsten. In de meeste hofdansen wordt dan ook het wel en wee van de adel vertolkt.

Hieronder danst DwiBhumi tijdens de Tong Tong Fair in 2011 de Balinese hofdans Legong Keraton Lasem.

De meest bekende Balinese hofdansen behoren tot het genre Legong Kraton (of Keraton). Ze werden tot halverwege de 20ste eeuw voornamelijk uitgevoerd door jonge meisjes ter vermaak van de koning in zijn paleis. De Legong-dansen uit de banjar (wijk) Kedaton in Bali’s hoofdstad Denpasar werden in de jaren ’20 van de vorige eeuw wereldberoemd, vandaar waarschijnlijk de toevoeging Keraton (of kraton). Een andere theorie is dat er Balinese dansgroepen werden uitgenodigd om aan de hoven van Midden-Java, eveneens Kraton genoemd, te komen dansen, wat hen meer prestige gaf. Overigens kan het woord legong voor veel verwarring zorgen, omdat het op Bali ook vaak naar Balinese dans in het algemeen verwijst.

Sinds de oprichting van de Republik Indonesia worden Legong-dansen vooral tijdens tempelceremonies en voor toeristen opgevoerd. Vooral de ingetogen sierlijkheid en de virtuoze techniek van Legong-danseressen brengt Bali wereldfaam als ‘eiland van de duizend dansen’.

In Legong wordt gedanst met waaiers, die de schoonheid van de bewegingen accentueren. Abstracte scènes worden afgewisseld met verhalende delen. Het meest vertolkte verhaal is dat van de koning van Lasem, die de reeds aan prins Panji uitgehuwelijkte prinses Langkesari ontvoert en gevangen houdt in zijn paleis. Op een dag vliegt er een zwarte raaf boven het paleis die vervolgens een gevecht aangaat met de koning van Lasem. De vogel voorspelt hem dat hij, wanneer hij ooit de verloofde van de prinses zal tegenkomen, hij dit met de dood zal moeten bekopen.

LegongKeraton-Garuda-DwiBhumi-Balinese dans-Roxanne Spijkers
Roxanne Spijkers als de kwaad voorspellende raaf in de Balinese hofdans Legong Keraton Lasem – Muiderpoorttheater Amsterdam – foto: Marcel van Beek

De meeste Legong-dansen worden met twee danseressen uitgevoerd, zoals Legong Jobog, Legong Kuntir, Legong Kupu-kupu tarum en Legong Semaradhana. Legong Lasem behoort officieel door drie danseressen gedanst te worden. Recent zijn er een aantal nieuwe Legong-choreografieen gemaakt waarin meer danseressen voorkomen, waaronder Legong Supraba Duta (chor: Ni Ketut Arini Alit) en Legong Untung Surapati (chor: Guruh Sukarnoputra, zoon van Indonesie’s eerste president, Soekarno/Sukarno).

> terug naar dansrepertoire DwiBhumi

>> terug naar foto/videoarchief