Tagarchief: I Nyoman Sura

Dansen op een ansichtkaart: artikel in vakblad voor Orientaalse dans

Sang Penari Ifa Isfansyah Ronggeng Duduh Paruk Ahmad Tohari DwiBhumi Javaanse dans Balinese dans Raqswarisala
Scene uit de film ‘Sang Penari’

Misschien niet direct voor de hand liggend, maar daardoor des te verrassender: de redactie van het online Vakblad voor Orientaalse dans ‘Raqs wa Risala’ vroeg mij een artikel over Balinese dans te schrijven voor hun laatste editie.

En er is meer aandacht voor Indonesische dans in deze aflevering (3 juli, jaargang 6, nr. 34). Bijvoorbeeld voor de dansfilm ‘Sang Penari’ van regisseur Ifa Isfansyah. Het betreft hier een verfilming van de trilogie ‘Ronggeng Dukuh Paruk’ (1982) van de schrijver Ahmad Tohari, die dit jaar opnieuw in een Nederlandse vertaling verscheen onder de titel ‘Dansmeisje uit mijn dorp’ (Uitgeverij De Geus). Ook bezocht de redactie dansvoorstellingen – en workshops tijdens het afgelopen Tong Tong Festival.

Lees het artikel of gewoon dan ook direct maar het gehele nummer hier en bekijk hun website. Erg leerzaam en interessant om eens een uitstapje te maken naar weer andere (dans)culturen!

 

Gado-gado dansvoorstelling smaakt naar meer!

Tong Tong Fair 2013 Sang Penari Gado-gado Manuela Biesheuvel Agung Gunawan DwiBhumi Daeysilina Da Ary
Foto: Linda Emor

 

Onder leiding van Manuela Biesheuvel, die net terug uit Java was vanwege haar afstudeerproject aan de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten, werkten we tijdens de afgelopen Tong Tong Fair aan een boeiend project dat wat ons betreft zeker om een vervolg vraagt: een interdisciplinaire dansvoorstelling onder de titel Gado-gado.

De organisatie van de Tong Tong Fair had voor dit jaar een gelegenheidsensemble uit Indonesië over laten komen, genaamd Sang Penari (niet te verwarren met de gelijknamige film!). Dit trio bestond uit danser en choreograaf Agung Gunawan (o.a. assistent- choreograaf van de film Opera Jawa (2006), zijn vrouw, danseres Daesylina Da Ary en danser I Nyoman Sura uit Bali, die overigens ook een rol had in bovengenoemde operafilm.

Ook twee danseressen van DwiBhumi (Roxanne Spijkers en Aafke de Jong) waren van de partij. Eén van de mooie aspecten aan dans is dat het een internationale taal is. Ook al kenden we de uit Indonesië afkomstige dansers nog niet persoonlijk (helaas kon Nyoman Sura niet meedoen omdat hij ziek was geworden, waarschijnlijk door de kou in ons land), toch werden we gevraagd om samen, in slechts anderhalf uur tijd, een voorstelling te maken die we diezelfde avond nog in het Bintang Theater op moesten voeren.

Manuela had alles goed voorbereid en gaf ons telkens kleine improvisatieopdrachten waarvan we het resultaat vervolgens in hoog tempo aan elkaar aan moesten leren. Het werd een korte, maar interessante ontmoeting tussen oost en west. Bovendien was er tijdens de repetitie al publiek aanwezig, wat de druk om iets goeds neer te zetten aanzienlijk vergrootte.

Tong Tong Fair 2013 Gado-gado Manuela Biesheuvel Sang Penari DwiBhumi Agung Gunawan Een mengeling van Javaanse en Balinese dansbewegingen en bewegingen uit de westerse moderne dans werd gezet tegen filmbeelden die tevoren op Java waren opgenomen. Prachtig was het duet tussen Agung Gunawan en zijn vrouw, waaraan duidelijk te zien was dat zij goed op elkaar ingespeeld waren. Wij als westerse dansers waren erg onder de indruk van de uitstraling van het duo en de nieuwe wijze waarop ze omgingen met het traditionele bewegingsmateriaal. Als choreograaf hier in Nederland, ook werkende vanuit twee danstradities, vond ik het fijn om te zien dat dansers aan de andere kant van de wereld met hetzelfde bezig zijn. Dit maakte de samenwerking des te bijzonderder en erg inspirerend.

De voorstelling die we ‘s avonds ten tonele brachten was uiteraard geen smetteloos geheel, maar hier was het experiment ook niet voor bedoeld. Dit werd ook van tevoren aan het publiek uitgelegd. We kregen echter veel positieve reacties en men vond het maar moeilijk te geloven dat de voorstelling in zo’n korte tijd tot stand was gekomen.

Tong Tong Fair 2013 Manuela Biesheuvel Sang Penari DwiBhumi Agung GunawanJammer dat de dansers uit Indonesië alweer snel terug moesten naar hun geboorteland. Daar stond het volgende dansfestival alweer op hen te wachten. Voor ons dansers was deze samenwerking echter hopelijk het begin van meer moois. Dankjewel Manuela, dank jullie wel Sang Penari en dankjewel Tong Tong!

3 minuten met Nyoman Sura

Het Tong Tong Festival had voor mij dit jaar een speciale lading. Nyoman Sura was uit Bali overgekomen om als één van de gastdansers van het gelegenheidstrio Sang Penari (samen met dansers Agung Gunawan en zijn vrouw Daesylina Da Ary uit Java) deel te nemen aan het programma van het Tong Tong Festival. Sura staat bekend om zijn vernieuwende invloed op de hedendaagse Balinese dans. Maar je kunt pas vernieuwen als je je geschiedenis kent en dat doet Sura dan ook.

Samen dansten we het inmiddels klassieke duet Oleg Tambulilingan uit de jaren ‘50, wat toch wel een droom van mij was. Helaas konden we van tevoren niet repeteren want Sura was ziek geworden, waarschijnlijk vanwege de kou waaraan hij niet gewend was. Nu staat de choreografie min of meer vast en past de mannelijke danser zich over het algemeen aan aan de vrouwelijke rol, dus ik vertrouwde erop dat het goed zou komen.

TongTongFair2013-DwiBhumi-NyomanSura-OlegTambulilingan2
Nyoman Sura uit Bali in Oleg Tambulilingan – Tong Tong Fair 2013. Foto: George Dankmeyer

Vlak voordat we op moesten was Sura er echter nog niet. Het bleek dat hij vanwege de kou toch maar besloten had om een blouse met lange mouwen en sokken aan te trekken. Gelukkig bood danseres Roxanne Spijkers aan om tijd te rekken door zich te laten interviewen door de presentator, ons aller Oom Nono en enkele bewegingen voor te doen aan het publiek. Uiteindelijk kon het moment niet uitblijven. Daar kwam Sura aan en Oom Nono kon onze dans aankondigen. Sura en ik schudden elkaar (voor het eerst) de hand en zeiden lachend: “Tot zo….!”

Nog nooit gingen drie minuten zo snel voorbij. Ik hoopte maar dat niemand in het publiek onze ongerustheid achter de glimlach rond onze lippen kon aflezen. Maar alles ging goed en precies op de laatste slag van de gong belandden we allebei in de juiste slotpositie.

En daar ging Sura weer, even snel als hij gekomen was….naar bed met een flinke dosis Paracetamol. Ik had erg met hem te doen. Voor hem was het immers ook de eerste keer dat hij In Nederland was. Zo had hij het zich vast niet voorgesteld. Nyoman Sura, dank voor je doorzettingsvermogen! Hopelijk mogen we nog eens samen dansen, maar dan op het warmere Bali!

TongTongFair2013-DwiBhumi-NyomanSura-OlegTambulilingan1
I Nyoman Sura uit Bali en Aafke de Jong van DwiBhumi in Oleg Tambulilingan – Tong Tong Fair 2013. Foto: Indo Jago

 

 

Optredens Tong Tong Festival 2013

Dit jaar staat DwiBhumi voor de derde keer achtereenvolgens met een eigen dansprogramma op het jaarlijkse Tong Tong Festival van de Tong Tong Fair (voorheen Pasar Malam Besar) op het Malieveld in Den Haag! Speciaal voor dit festival brengen we een nieuwe dans ten tonele: de Tari Kembang Girang. Ook danst Aafke de Jong het duet Oleg Tambulilingan met danser I Nyoman Sura die speciaal uit Bali overkomt en doen we mee aan een “gado-gado-imrovisatie” met moderne dans en Balinese invloeden.

Kijk hieronder voor de agenda. Voor het hele programma en het verkrijgen van toegangsbewijzen, zie ook: www.tongtongfair.nl

TongTong Fair DwiBhumi Balinese dans Oleg Tambulilingan Aafke de Jong Roxanne Spijkers
Danseres Roxanne Spijkers in Oleg Tambulilingan, Tong Tong Fair 2012 – foto: Marcel van Beek

 

Voor wie naar ons wil komen kijken:

  • maandag 27 mei (13:30 uur en 19:30 uur, Tong Tong Podium): optredens Balinese dans (DwiBhumi) en Sundanese dans (InaDance)
  • dinsdag 28 mei (12:15 uur, Tong Tong Podium): optreden Balinese dans van DwiBhumi en I Nyoman Sura uit Bali
  • dinsdag 28 mei (13:30 uur, Bengkel/workshopruimte): improvisatie o.l.v. Manuela Biesheuvel met moderne en Indonesische dansvormen (open repetitie met dansers van o.a. DwiBhumi: Roxanne Spijkers (zie foto boven), Aafke de Jong en het gelegenheidstrio Sang Penari: dansers Agung Gunawan, Daesylina Da Ary en I Nyoman Sura uit Indonesië.
  • dinsdag 28 mei (19:00 uur, Bintang-Theater): Gado-gado, optreden dans en film van Manuela Biesheuvel, i.s.m. Sang Penari (dansers uit Indonesië) en DwiBhumi.
  • zondag 2 juni (16:00 uur, Bengkel/workshopruimte): workshop Balinese offerandes maken van o.a. bloemen, fruit en jajan (o.l..v. Aafke de Jong)

Hopelijk zien we elkaar daar!